El candidat favorit a la presidència del govern de Bèlgica, el dirigent demòcratacrisità flamenc, Yves Leterme, ha provocat l’escàndol al confondre La Marsellesa amb l’himne nacional belga “La Brabanconne”. Per si això no fós poc, Leterme també s'ha equivocat sobre la diada nacional belga a l’afirmar que commemorava la “proclamació de la Constitució” enlloc de la investidura del rei Leopold I com a primer monarca belga el 21 de juliol de 1831. Ignorància o provocació?