En espera de eso, quiero señalar que no guardo armas bajo la cama. Sin embargo, he cometido un delito sistemático y execrable: me he creído libre. (...)
Mas no se confíen; no soy del todo inocente. Llevo en mi haber un montón de fechorías: he comprado sistemáticamente en mercado negro, he comentado en voz baja –y en términos críticos- sobre quienes nos gobiernan, he puesto apodos a los políticos y comulgado ante el pesimismo. Para colmo, he cometido la abominable infracción de creer en un futuro sin “ellos” y en una versión de la historia diferente a la que me enseñaron. Repetí las consignas sin convicción, lavé los trapos sucios a la vista de todos y –magna transgresión- he unido frases y juntado palabras sin permiso.
Declaro –y asumo el castigo que me toque- que no he podido sobrevivir y cumplir con todas las leyes al mismo tiempo.
(Josep Pla)
dimarts, 20 de maig del 2008
Esperant un truc a trenc d’alba
Els veïns i amics l’han advertida que té tots els números perquè un dia d’aquests la truqin de matinada. Ha comès el pitjor dels delictes: creure’s lliure. Ho explica avui en el seu blog des de l’Havana, la jove filòloga Yoani Sánchez.