Adéu a Nihil Obstat | Hola a The Catalan Analyst

Després de 13 anys d'escriure en aquest bloc pràcticament sense interrumpció, avui el dono per clausurat. Això no vol dir que m'hagi jubilat de la xarxa, sinó que he passat el relleu a un altra bloc que segueix la mateixa línia del Nihil Obstat. Es tracta del bloc The Catalan Analyst i del compte de Twitter del mateix nom: @CatalanAnalyst Us recomano que els seguiu.

Moltes gràcies a tots per haver-me seguit amb tanta fidelitat durant tots aquests anys.

dilluns, 28 de juny de 2010

El Suprem dels EUA estén el dret a les armes a tot el país

En una sentència històrica, el Tribuna Suprem dels Estats Units ha determinat que ni els governs estatals ni els ajuntament poden prohibir el dret constitucional dels ciutadans a tenir armes a casa seva. La decissió, que manté determinades limitacions, referma aquest dret i senta una interpretació inequívoca de la segona esmena.
The Supreme Court held Monday that Americans have the right to own a gun for self-defense anywhere they live, advancing a recent trend by the John Roberts-led bench to embrace gun rights.

By a 5-4 vote, the justices cast doubt on handgun bans in the Chicago area, but signaled that some limitations on the Constitution's "right to keep and bear arms" could survive legal challenges.

Justice Samuel Alito, writing for the court, said that the Second Amendment right "applies equally to the federal government and the states."