ADDENDA.- L'enorme dèficit pressupostari dels EUA és l'amenaça més greu que enfronta l'economia, segons els economistes nord-americans.
(Reuters) - The massive U.S. budget deficit is the gravest threat facing the economy, topping high unemployment and the risk of inflation or deflation, according to a survey of forecasters released on Monday.
The National Association for Business Economics said its 47-member panel of forecasters increased its estimate for the 2011 federal deficit to $1.4 trillion from $1.1 trillion in its previous survey in November.
"Panelists continue to characterize excessive federal indebtedness as their single greatest concern," with state and local government debt the second-biggest worry, the survey said. It was conducted between January 25 and February 9.
The panel's deficit forecast is lower than the Obama administration projection of a record $1.65 trillion this fiscal year, or 10.9 percent of U.S. gross domestic product.
Although the White House budget proposes $1.1 trillion in deficit reductions over 10 years, Republicans in the House of Representatives say that is not enough.
Republicans are pressuring the administration to reduce spending by $61 billion by September, and the dispute threatens to shut down the government if Democrats and the White House refuse to go along.