El 12 de maig el diari Liberazione, òrgan de Refundació comunista que lidera el nou president de la Cambra de Diputats italiana, Fausto Bertinotti, publicava aquest acudit, establint un paral·lelisme entre els camps d'extermini nazis i les condicions de vida dels palestins a la franja de Gaza. Com es pot observar, el ròtul "La fam us farà lliures" és una simple modificació del ròtul amb la frase de Dant "El treball us farà lliures" que els nazis van col·locar a l'entrada del camp d'Auschwitz.
La difícil coalició de centreesquerra se n'ha resentit. Furio Colombo, director de l'Unità, el diari dels excomunistes italians, ha qualificat l'acudit "d'ofensiu" i que recupera "un dels pitjors clitxés contra els jueus". Pel contrari, el director de Liberazione, Piero Sansonetti, considera l'acudit pro-palestí i en cap cas antisemita.
Per sortir del pas i remoure obstacles al seu nou càrrec, Bertinotti ha declarat: "Penso que en aquests temps díficils per la cohabitació entre cultures i religions, hauriem d'evitar totes les manifestacions, compreses les satíriques, que puguin ser percebudes com a ofensives per les comunitats afectades".
La correcció política en estat pur.
