Si para los ayatolás son putas Bruni y Ashtiani, todas las mujeres y los hombres del mundo libre nos deberíamos declarar tales. Benditas todas las putas que sientan compasión y la expresan, que quieren libertad y dignidad y luchan por ellas. Benditas todas las mujeres que sean tachadas de putas por esa jauría de fanáticos que son los ayatolás, el presidente iraní Mahmoud Ahmadineyad y todo el movimiento islamista que intenta que cuaje en nuestras sociedades libres ese oscuro credo de odio e imposición, pesadilla para tantos pueblos sometidos. Pero no se aflijan. Donde somos tantas las putas debe haber santas. Y santas deben ser para los ayatolás de Teherán todas las ministras socialistas españolas, tan feministas ellas, que aún no han abierto la boca ni para darse por enteradas de que el drama humano de Ashtiani existe. Santas todas ellas para los torturadores y para ellas mismas, tristes santas que no sienten ni vergüenza.
ADDENDA.- Irán dice ahora que Carla Bruni "merece morir"
ADDENDA II.- Fernando Savater escriu una carta de suport a Sakineh Mohamadi Ashtiani al blog de Bernard-Henri Lévy.
Sachez, chère amie, que nous sommes beaucoup à exiger que les pays de l’Union européenne se prononcent avec clarté et fermeté en votre faveur, y compris en appliquant des mesures coercitives envers l’Iran qui pourraient se révéler efficaces. Je vous souhaite sincèrement le meilleur, à vous et à vos enfants, ainsi qu’à toutes les femmes qui souffrent en Iran et partout ailleurs où elles sont victimes de discrimination.