"Es un elemento importantísimo, el idioma. Es un obstáculo que no he conseguido vencer. Me parece ofensivo". Això no obstant, a Boris Izaguirre no li molesta que li parlin en català. "Cómo me va a molestar, es tu idioma. Me molesta que yo no lo pueda hablar. Es un problema grande para este país y con el resto de la nación. Es un problema grande que todo el mundo hace como que no lo ve, pero es un problema". Izaguirre assegura que li van regalar un diccionari de català que es va llegir "entero", però, fins i tot així, "sólo sé decir una frase nada más".
"Un lugar" com Barcelona "que te ofrece tanto, que te ha amado tanto. No es prudente quedarse. Nos queremos tanto que es mejor que vivamos separados".