A exigència dels països musulmans, l'ONU deixa de condemnar les execucions d'homosexuals

L'Assemblea General de l'ONU va votar la setmana passada a favor d'excloure la discriminació per raons d'orientació sexual en una resolució que condemnava les "execucions extrajudicials". Ho va fer a exigència de diversos països musulmans. La moció va ser aprovada per 79 vots a favor i 70 en contra. Hi va haver 17 abstencions i 26 països absents de la votació.

Reuters:

UNITED NATIONS (Reuters) – Arab and African nations succeeded Tuesday in getting a U.N. General Assembly panel to delete from a resolution condemning unjustified executions a specific reference to killings due to sexual orientation.

Western delegations expressed disappointment in the human rights committee's vote to remove the reference to slayings due to sexual orientation from the resolution on extrajudicial, summary and arbitrary executions.

"The subject of this amendment -- the need for prompt and thorough investigations of all killing, including those committed for ... sexual orientation -- exists in this resolution simply because it is a continuing cause for concern," a British statement to the committee said.

The General Assembly passes a resolution condemning extrajudicial, summary and arbitrary executions and other killings every two years. The 2008 declaration included an explicit reference to killings committed because of the victims' sexual preferences.

But this year, Morocco and Mali introduced an amendment on behalf of African and Islamic nations that called for deleting the words "sexual orientation" and replacing them with "discriminatory reasons on any basis."

La resolució, abans de l'esmena, es pot descarregar aquí (punt 6, paràgraf b, pàg 3, edició en espanyol), i després de l'esmena, aquí.

L'esmena va ser votada a favor per l'Afganistan, l'Aràbia Saudita, Algèria, Angola, Azerbaidjan, Bahames, Bahrain, Bangla Desh, Belize, Benín, Birmània, Botswana, Brunei, Burkina Faso, Burundi, Camerun, Xina, Comores, Congo, República del Congo, Costa d'Ivori, Cuba, Corea del Nord, Djibouti, Egipte, Emirats Àrabs Units, Eritrea, Etiòpia, Ghana, Granada, Guyana, Haití, Indonèsia, Iran, Iraq, Jamaica, Jordània, Kazakhstan, Kenya, Kuwait , Líban, Lesotho, Libèria, Líbia, Madagascar, Malawi, Malàisia, Maldives, Mali, Marroc, Moçambic, Namíbia, Níger, Nigèria, Oman, Pakistan, Qatar, Rwanda, Rússia, Sant Cristòfol i Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent i les Grenadines, Senegal, Síria, Sierra Leone, Somàlia, Sudan, Sud-àfrica, Surinam, Swazilàndia, Tanzània, Tadjikistan, Tunísia, Uganda, Uzbekistan, Vietnam, Iemen, Zàmbia i Zimbabwe.

La majoria dels països europeus i llatinoamericans ho va fer en contra. Alguns estats d'Amèrica Llatina no van votar o es van abstenir: Colòmbia, Bolívia, Hondures i Nicaragua.

ADDENDA.- Un reportatge de la cadena de televisió nord-americana CBN News mostra la degradació de la llibertat d'expressió a Europa a causa de l'Islam.