La veu que comenta les imatges és de Richard Falk, professor de Princeton i expert de l'ONU. Aquest senyor, per a qui no el conegui, havia suggerit que l'Administració Bush estava al darrere de l'11-S, ha elogiat l'aiatol·là Khomeini i ha comparat reiteradament les accions israelianes amb les dels nazis durant l'Holocaust. Tot i això, la descripció que fa dels camps palestins no falta a la veritat.
Traducció del text afegit al final del vídeo:
"Diverses generacions de palestins han crescut i continuen vivint en camps de refugiats a tota la regió. Cap d'aquests camps és a Israel.
Israel els va desmantellar en el seu territori l'any 1952, manifestant a la UNRWA que la idea de camps per als ciutadans àrabs era "repugnant". Tots aquells àrabs refugiats i els seus descendents han esdevingut ciutadans de ple dret d'Israel durant sis dècades.
Pel contrari, el països àrabs han mantingut els palestins refugiats en camps, àpatrides, on encara romanen. I on augmenten demogràficament. La Lliga Àrab va aprovar una resolució prohibint als palestins àrabs esdevenir ciutadans de qüalsevol país àrab. Fins i tot si ells ho volien.
Encara hi ha camps de refugiats a Cisjordània i Gaza, en arees sota control exclusiu palestí. Cap ha estat desmantellat. Durant 60 anys, només els àrabs han tractat els seus "hostes" pelstins com a presoners.
Qui té la culpa?"
