Adéu a Nihil Obstat | Hola a The Catalan Analyst

Després de 13 anys d'escriure en aquest bloc pràcticament sense interrumpció, avui el dono per clausurat. Això no vol dir que m'hagi jubilat de la xarxa, sinó que he passat el relleu a un altra bloc que segueix la mateixa línia del Nihil Obstat. Es tracta del bloc The Catalan Analyst i del compte de Twitter del mateix nom: @CatalanAnalyst Us recomano que els seguiu.

Moltes gràcies a tots per haver-me seguit amb tanta fidelitat durant tots aquests anys.

dimarts, 3 d’agost del 2004

Els serveis secrets britànics investiguen els vincles econòmics que van portar França a oposar-se a la guerra contra l'Iraq

Els serveis secrets britànics, l'MI5 i l'MI6, estan investigant les implicacions mercantils i financeres de França amb l'Iraq a través del programa Petroli per Aliments de les Nacions Unides. Un programa que, com gairebé ningú sap al nostre país pel mutisme dels mitjans, s'està investigant perquè va permetre a Saddam Hussein embuxacar-se una part important dels diners amb la complicitat d'alguns directius de l'ONU i el suport, comprat amb suborns, de polítics, periodistes i entitats de tot el món que van promoure la campanya contra la guerra.

Segons l'edició electrònica del Times de Londres, les investigacions se centren en BNP-Paribas, la banca francesa a la qual l'ONU va concedir l'administració del programa Petroli per Aliments.

More than $40 billion (£22 billion) of Iraqi oil money passed through the bank’s New York branch in the six years before the war. The contract was originally handled by BNP bank before it merged with Paribas, another French bank, in 2000.

El rol de BNP-Paribas ha sortit fa poc a la llum.
Last week, investigators for the Manhattan district attorney were in London making inquiries. The district attorney has launched a criminal investigation into alleged “improper banking practices” at BNP Paribas over the oil-for-food accounts.

The bank was responsible for issuing “letters of credit” to guarantee payments by companies, governments and individuals trading with Iraq through the UN scheme. It also converted the money between different currencies and invested the deposits which funded the oil-for-food deals.

The size of the funds flowing through the bank would potentially have made the contract extremely profitable and the UN would have been one of the bank’s biggest customers, according to accountants.

Les investigacions se centren en saber qui estava al darrera de tot plegat.
By 2000 the Iraqis had become so concerned that they asked the UN for the money to be split among several banks, but the organisation vetoed the plan. Investigators are now trying to determine if BNP Paribas acted improperly or whether political pressure was brought within the UN to ensure that it kept the contract.

Sobre aquest tema, BARCEPUNDIT es pregunta: el diner desviat per Saddam del Programa Petroli per Aliments va anar a parar, si més no en part, a Al Qaeda? Procedia d'aquí el múscul financer d'Ossama bin Laden des de 1998?. Es el tema de l'últim article de Claudia Rosett, la perio0dista que més i millor ha investigat aquest escàndol.